- Tidigare: - Ge det här till Tommy Egan.
Annars avslöjar jag för alla vad som hände med fängelsevakt Williams.
- Teresi. - Kom nu, St. Patrick.
Lämna min son ifred, för fan!
Thomas Patrick Teresi. Han gav mig sitt namn.
- Han vill ta dig ifrån mig. - Låt mig vara, morsan.
- Jag visste inte att du hade tjej. - Hon är inte min tjej.
Jag kan vara din älskare eller din advokat, men inte både och.
Vill du hjälpa mig?
- Hur ska jag kunna lita på dig? - Älskar du mig fortfarande?
Det här är Alphonse, vår nya sambandsman. Han måste skyddas.
Mina order är att släppa er. Du får själv göra dig kvitt din bror.
Diego vet att du lurade honom.
- Lägg ner vapnet, för fan! - Du skulle ju sluta jobba med Ghost.
Gör dig kvitt Jason Micic.
Om du gör något för mig. Diego Jimenez.
Pistolen är stulen.
Du ljuger. Jag såg dig lägga pistolen i kassaskåpet.
Kulan som dödade Raymond Jones matchar Tasha St. Patricks vapen.
Valdes begravde rapporten.
De tror att du dödade Ray Ray och att hon hjälper dig att sätta dit mig.
- Oroa dig inte, jag löser det. - Jag ska be Terry att ljuga för mig.
- Varför skulle han göra det? - Han älskar mig mer än du har gjort.
- Tasha känner sig säker på Silver. - Vi får hoppas att hon har rätt.
Jag vet inte om han är villig att ljuga.
Det går emot allt han står för, men när människor är förälskade...
...så fattar de dåliga beslut.
- Du backar väl upp mig? - Ska jag begå mened?
Ljuga under ed? Jag kan förlora min licens och hamna i fängelse.
Du skyddar James. Varför skulle jag riskera något för hans skull?
- Terry... - Du älskar honom fortfarande.
- Att du ber om det här bevisar det. - Nej, det gör jag inte.
Ange honom, annars gör jag det. Hämta din jacka, vi ska till polisen.
Men James dödade inte Raymond Jones.
Det var Tariq.
Det är därför jag ber dig att ljuga, för att rädda min son.
Har du ljugit för mig hela tiden?
- Du sa att du gjorde det. - Jag försökte skydda Tariq.
Jag trodde att jag kunde ordna upp det, men jag behöver hjälp, Terry.
Jag behöver din hjälp.
Bästa lösningen är att Tariq anmäler sig själv till polisen.
De skulle aldrig åtala honom för överlagt mord. Vi kan försöka...
Nej, Terry! Tariq är en bra kille med en ljus framtid framför sig.
Han är ung och svart. Polisen och systemet skulle sluka honom levande.
Kan du göra det här för min skull? Snälla?
Jag behöver dig.
Jag behöver dig. Snälla?
Okej.
Tack.
- Vet du hur länge de har varit ihop? - Hon har inte sagt något om det.
Vi är inte direkt bästa vänner.
Jag vet att det kommer som en överraskning att hon dejtar Silver -
- men bryr du dig av juridiska skäl eller på grund av Tasha?
Det handlar om Tariq. Kan deras relation rädda honom, så absolut.
Det ändrar ingenting mellan dig och mig.
Jag är rädd. Jag trodde att vi hade allt under kontroll.
- Jag är ledsen att jag hade fel. - Du...
Tack för att du gjorde det här för Tariq och för mig.
Jag gjorde det för att rädda mitt eget skinn.
Och för Tariq och Raina.
Och, ja, för din skull också.
Jag förväntade mig inte det här när vi började träffas.
Jag har lagt det kriminella livet bakom mig, okej?
Queens Child Project är det enda jag håller på med.
Ju hederligare du blir, desto ohederligare blir jag.
Jag ställde brottslingar inför rätta.
Nu är jag en själv. Det känns så fel, Jamie.
Syftet är gott. Vi har kommit hit och måste föra det här i land, Angie.
De kommer att sätta dit mig för allt jag har gjort.
Kom här.
Jag finns här för dig.
Jag finns här.
Jag borde hålla mig på avstånd från dig.
Vi borde hålla oss ifrån varandra.
Eller så håller vi ihop. Då kan ingenting gå snett, eller hur?
Det här med Tariq har bevisat vem du är.
Ge mig en chans att bevisa vem jag är, Angie.
Jag har saknat dig.
Om vi kan bevisa att St. Patrick dödade Jones, kan vi utöka åtalet.
Distriktsåklagaren kommer att gå vidare med en juryförhandling.
Terry Silver ska kallas som vittne för att bekräfta Tashas historia.
Behändigt att pistolen stals efter att dottern och Jones mördades.
Okej, det är möjligt att hon anmälde den stulen för att dölja något -
- men vi kan inte bevisa det.
Vi behöver bevis på att James styr ett kriminellt knarkimperium.
- Inte konstigt att han kallas Ghost. - Jag vill sätta dit Angela.
Jag föreställer mig Angelas min när vi väcker åtal mot henne.
Det gör mig så jävla het... på att få till RICO-åtalet.
Lugn nu, blandar du in Angela i det?
Skulle hon ingå i St. Patricks organisation?
Skojar du? Hon är bindväven i alltihop.
St. Patrick äger henne. Det är därför han kommer undan.
Vi åtalar dem tillsammans och hon ska sitta bredvid honom.
Vi har bevis på att Angela har raderat bevis i Tashas ärende.
Håll ett öga på Angela. Vi ha henne för hindrande av rättvisan -
- men måste se hur djupt insyltad hon är.
Mak och Saxe, ni måste pressa Teresi.
Han har inte gett oss något på St. Patrick och Egan ännu.
- Absolut. - Helvete.
De dödar mig om ni visar er här. Skynda er in. Skynda er!
- Hur är det, mrs Teresi? - Dra åt helvete.
- Vad vill ni? - Har Thomas nämnt en Angela Valdes?
- Nej. Vem är det? - James ex. Hon är åklagare.
Han har aldrig nämnt någon juristbrud.
Vi tror att hon hjälper St. Patrick att dölja ett mord.
Få Egan att snacka om det. Se till att båda impliceras.
Ett mord? Det är inte mycket att gå på.
Du är smart. Du kommer på något.
Mrs Teresi.
Jag vet att du ville ut för min skull.
Men vill du verkligen gola på den enda familj du har kvar sedan?
- Du är min familj. - Lägg av! Jag är ingen jävla idiot.
Tommy är din son. Har jag rätt?
Har jag rätt?
Ja.
Jag har länge känt till er affär -
- men det var först nyligen jag upptäckte att det fanns ett barn.
Connie, lyssna på mig.
Jag är verkligen ledsen.
Det är jag.
Jag ville inte ljuga, men visste inte hur jag skulle tala om det.
Kan du förlåta mig?
Det blir min död om du inte kan det.
Ja, jag förlåter dig.
Jag är glad att han finns, så att han kan ta hand om dig när jag är borta.
Men om du sätter honom i fängelse kommer du att vara helt ensam.
- Jerry. Tack för att du kom. - Hej.
- Sätt dig. - Jag har ont om tid.
Okej, jag ska skynda mig. Hörde du av Blanca Rodriguez igen?
- Det kan jag inte säga. - Vad menar du med det?
Jag hjälpte dig när Mike försökte sätta dit dig.
Var på din vakt, Valdes. Du har inga vänner här på kontoret.
Du, då? Är du min vän?
Jag ska vara din bästa vän nu: Håll dig borta från James St. Patrick.
Du saknar helt omdöme när det gäller honom.
Vad har mitt polisärende med honom att göra?
- Jag vet inte vad du pratar om. - Okej, visst.
Men oavsett vad som händer, så tar jag inte smällen för dig.
Och från och med nu är jag inte skyldig dig ett jota.
Det gäller vårt avtal om att du ska snacka med Jason och jag med Diego.
Jag ska träffa Jason nu. Jag hör av mig senare.
Jag ska snacka med Diego, men det här stannar väl mellan oss?
Ja, alltid. Vi hörs.
Hoppas att du har goda nyheter, så att du inte sabbar morgonkaffet.
Jag har jättegoda nyheter.
Två miljoner dollar som jag är skyldig dig.
Det var fan på tiden.
- Och statusen vad gäller Jimenez? - De andas fortfarande.
FBI grep dem, men de släpptes som genom ett jävla mirakel.
Vi fixar dem, men måste vara för- siktiga när FBI håller koll på dem.
Helvete!
Jimenez måste ha gett dem något i utbyte för att bli fria.
De kan gola på min organisation i talande stund.
Du är den saknade länken mellan dem och mig.
Din frist att döda Jimenez blev kortare nu.
Jag vill ha de utlovade hamnarna innan FBI ställer till det för mig.
- Vi kan ordna det. - Jag snackade inte med dig.
Det var tur att du kom med pengarna, annars hade varit död nu.
Min jävla morsa.
Tommy. Varför har du inte sagt att Jimenez blivit gripna?
Som om du aldrig har undanhållit mig saker, Ghost.
Jason är min chef, det här är min organisation.
Jag gör saker på mitt sätt.
Jag måste dra.
Du, K. Jag är så jävla trött på att ha Jason flåsandes i nacken.
Jag behöver din hjälp, men det måste stanna mellan oss.
Jag får snart veta var Diego är.
Vi kan plocka honom nu, men problemet är att han känner igen mig.
- Du vill att jag ska skjuta honom. - Ja.
Han räknar inte med att du ska skjuta honom.
Absolut. Den spanska niggern är så gott som död.
Tack, K.
Joseph Proctor. Ska du söka tjänsten som juristassistent?
Är det inte Dum? Var är Dummare?
Mak är ute, men bara lämna ditt CV till mig.
Jag är färdig med den här skiten nu, okej?
Jag ska anmäla er för trakasserier, så att jag kan återfå licensen.
Du vet väl att jag kan ordna det genom att ringa två samtal?
- Gör det, då. - Först vill jag ha något av dig.
Jag säger ingenting om mina klienter, det har jag redan sagt.
Jag vill ha information om någon du inte representerar.
Du kan väl stänga dörren?
Varför känns det som att vara ensam med en präst?
Vet du något om att Angela Valdes döljer ett mord?
- Vad fan pratar du om? - Är det ett nej?
Jag har inte hört något om det.
- Skulle du skydda henne i så fall? - Nej.
Kom tillbaka med information, så ringer jag.
Ring dina samtal, så återkommer jag med information.
Hej, sötnos. Kan du ringa upp Alex Navarro på advokatsamfundet.
- Hej. - Jag fick Terry att ställa upp.
Du bedrog mig när jag stod åtalad. Det var lågt.
Driver du med mig? Ska du läxa upp mig om otrohet?
Det hände inte förrän efter att han fått loss dig.
- Och sedan gick han loss på dig. - Fan ta dig, Ghost.
Jag kunde ha fått ett bra liv.
Jag kastade bort det den kvällen när jag höll ditt vapen för dig.
Men jag kommer aldrig att behöva hålla eller gömma ett vapen åt Terry.
Men du ber honom att göra det åt dig.
Du vet att han inte är byggd för sådant.
- Är han villig att riskera allt? - Ja, det är han.
Du skrämde Angela i går.
Jag menar det. Vi kan inte riskera att hon försöker rädda sig själv.
- Du ordnade säkert det. - Det här handlar inte om dig, Tasha.
Och inte om mig, utan om oss och Tariq.
Gör vad du vill för att rädda min son.
Bra. Jag är säker på att du kommer att göra detsamma.
- Mrs St. Patrick. - Ja, ja.
- Hur har ni det i familjen, James? - Komplicerat, som du ser, Tate.
När tänkte du tala om att du ställer upp i guvernörsvalet?
Det var därför jag ville prata. Hur vet du att jag ska offentliggöra det?
Varför dölja det? Det är en viktigare fråga.
Jag uppskattar dina generösa donationer till kampanjen.
Men ditt temperamentsfulla beteende -
- är till skada för Queens Child Project.
James, du är ute ur projektet.
Rashad... Du ger dig inte, va?
Jag håller på att förändras, men jag tappar snart tålamodet.
Jag återlämnar varenda cent så snart jag gått ut med att jag ställer upp.
Lycka till, James.
Varsågod, sir.
Du fick mig att se dum ut när du släppte syskonen Jimenez.
- Du står i skuld till mig. - Visst. Hur kan jag hjälpa dig?
Jag behöver ett nytt jobb. Har ni några lediga tjänster hos er?
Du vet inte ens vad vi arbetar med.
Låt mig gissa.
Jimenez är stabila och äger en rejäl del av gränsen mellan USA och Mexiko.
Ni ser till att de håller sig lugna tills myndigheterna kan ta över.
Det är DEA, CIA, FBI och Interpol ihop utan ett officiellt namn.
- Supereffektivt och helt osynligt. - Jag är imponerad.
Jag är överkvalificerad och högst motiverad.
Och om jag känner till något, fast i D.C?
- Jag vet inte, min familj bor här. - Det kan bli en nystart.
Jag kan visa dig runt och hjälpa dig att lägga allt det här bakom dig.
Tommy: Möt mig hemma hos dig.
Jag är ledsen, men jag måste gå.
Ska vi prata vidare över några glas i kväll?
Jag ringer dig. Tack för lunchen.
Hej, Angie.
De här ekologiska chipsen är jättegoda.
- Jag måste flytta. - Det hjälper inte.
Varför släpptes Jimenez?
Jag vet inte. Hade jag fått bestämma hade de fortfarande suttit i förvar.
De måste undanröjas, ju förr desto bättre.
Varför vill di bli kvitt dina egna kontakter?
Har du redan någon ny på gång?
- Du ställer för många frågor. - Du ljuger. Du jobbar inte åt dem.
Det var därför du frågade om de golade på en annan organisation.
Du jobbar för deras konkurrent.
- Vem fan är det? - Som sagt, det är inte min grej.
Teresi: Hämta mig.
Jag måste dra.
Sluta bryta dig in i min lägenhet.
- Vart ska vi? - Min kontakt har sålt all din skit.
Han har en del pengar åt dig. Hur ska vi tvätta dem utan Ghosts hjälp?
Ingen aning. Det var alltid Ghost som skötte det.
- Hur brukade ni göra? - Vi köpte en affärsrörelse.
En tvättinrättning, men vi tvättade inte bara smutstvätt.
Stanna här. Det är huset till höger.
Teresi. Jag kan fortfarande inte fatta att de släppte ut dig.
- Han är en riktig skurk. - Romano, hur är läget?
- Har du träffat Sammy? - Det här är Tommy.
Det är hans grejer du säljer.
- Har inte du suttit på MCC? - Fina minnen.
- Dina grejer säljer bra på insidan. - Bra. Jag har gott om det.
Kom in.
Varsågod, dina stålar.
- Det är något som känns fel. - Allt är där.
Det gör väl inget om jag tar en titt? Då ska vi se...
Hittills ser det ut som det ska.
Mr Romano, jag vill tala om för alla att ibland måste man...
- Helvete. - Jag ville undvika en konfrontation.
Jag hade ont om pengar den här veckan.
- Det är det äldsta knepet i boken. - Du skulle få dubbelt nästa vecka.
- Du borde ha tänkt igenom det här. - Det kommer inte att hända igen.
"Det kommer inte att hända igen." - Tommy, sänk honom.
Sätt honom i stolen. Bind fast honom, Tommy.
Hur fan tänkte du, din jävel? Trodde du inte att jag skulle räkna dem?
Att jag aldrig skulle få reda på det? - Vad sägs? Major League.
Precis där. Jag skulle kunna vara kirurg. Vi tar några centimeter.
Jag hängde inte med på slöjdlektionerna. Killar.
Där har vi den.
- Vad säger ni? - Så där, kompis. - Sätt den här.
Första regeln när man använder elverktyg? Skydda ögonen.
Beredd? Säg "ah".
Ja?
Vänta. Säkert att du har en annan kontakt på insidan?
Efter 25 år? Ja, självklart.
Nej, nej, nej!
Här får du, din jävel!
När du var nyfödd höll jag dig och tänkte:
"Den här lille killen kommer att bli en fin man."
Men mina misstag tvingade dig att växa upp fortare än jag hoppats.
Lyssna på mig, 'Riq. Jag är verkligen ledsen för allt.
- Läget? - Jag är redo att snacka allvar.
Jag visste väl att du skulle ta ditt förnuft till fånga.
- Det du gjorde var helt sjukt. - Lägg av nu. Fy fan.
- Det måste vara ett familjedrag. - Vad är det värsta du har gjort?
En gång sköt jag och Ghost en snubbe i huvudet med en spikpistol.
En gång rullade jag en idiot i bubbelplast -
- och kastade ner honom från en byggnad.
Han överlevde, och sedan sköt jag honom i huvudet.
- Är det allt? - Nej, jag är inte klar.
Jag har tänt eld på en kille, jag körde över en dominikan - två gånger.
Ja, det var kul. Men jag fattar inte att han inte dog.
Glöm inte snuten vi fixade åt dig på MCC.
Du måste ha högt uppsatta vänner då du kunde veta att han satt där.
Ja, vår advokat är välunderrättad.
Har du gjort allt det här och aldrig åkt fast?
Jag är stolt över dig, grabben.
Vet du vad? Du borde komma hem på middag.
Du kan väl berätta dina historier för mig och Connie.
Det skulle göra henne gott att få sig ett gott skratt.
- Connie är en jäkel på att laga mat. - Du får stå över i kväll, Sammy.
I kväll ska vi ha en familjemiddag.
Tack, farsan.
- Stanna. Jag måste köpa cigg. - Välkommen till Queens.
Jävla skitväder.
- Kommer du? - Jag måste ta det här.
Hej, mamma. Vad vill du?
Kan du komma över i kväll, så att vi kan prata?
Ta gärna med något lite uppiggande också.
Nej, jag kommer inte i kväll, mamma. Jag kommer aldrig mer.
- Jag ha andra planer. - Vadå för planer?
Vill du ha något, Tom...
Var det Tony? Hänger du med den skithögen?
Hej då, mamma.
Herregud. Jag har saknat din matlagning.
Köttbullarna är grymma. Tack för inbjudan.
Det är trevligt att laga mat åt någon igen.
Du, Connie.
Tommy behöver en laglig rörelse som kan tvätta hans pengar.
Du har alltid goda idéer när det gäller sådant. Vad säger du?
Varför inte starta en privatambulans?
Ingen undrar varför en ambulans kör runt klockan två på natten.
Polisen skulle inte ifrågasätta det.
Det är ett perfekt sätt att förflytta knark och pengar.
Jag bara älskar den idén, för fan.
Bra tänkt!
- Har du någon flickvän? - Nej.
Du måste ha någon. En bra kvinna som finns där för dig.
Någon som skulle göra allt för dig.
- Ja, jag hade en sådan tjej en gång. - Jaså?
Ja, men hon bor inte i New York längre.
Inte? Vad synd. Du borde inte vara ensam.
Det är jag inte. Jag träffar en tjej från och till.
Henne vill jag träffa. Ta med henne hit på middag.
- Nej, jag tror inte att hon... - Sluta nu.
Jag vet att du är där inne, Tommy. Bilen står utanför.
Släpp in mig!
- Lugna ner dig lite. Nej, nej, nej. - Så du nobbade mig för hans skull.
Vad fan gör du här, mamma? Hur hittade du ens mig här?
Jag var ofta utanför och undrade om han skulle lämna sin slyna.
- Fan ta dig. - Fan ta dig.
Ut härifrån, Kate!
Vet du vem det här är? Min son. Vet du att han är Tonys oäkting?
Ja, självklart.
- Stick härifrån nu, för fan, mamma! - Du hörde vad min son sa. Gå!
Ni förtjänar varandra, era jävla rövhål!
- Öppna dörren. - Dra åt helvete, allihop!
Herregud.
- Silver. - James. Vad gör du här?
Jag har hittat maken till örhänget din tjej hade glömt hemma hos dig.
Det lustiga är att jag hittade den i Tashas smyckeskrin.
Du... Det hände ingenting förrän efter din rättegång.
Tror du att etiknämnden bryr sig om det? Jag gör det inte.
Tasha tror att du backar upp hennes historia, men det tror inte jag.
- Gör du det? - Jag ställer upp för Tasha.
Men jag tror att du dödade Raymond och att hon skyddar dig.
- Jag dödade inte Raymond Jones. - Hon säger att det var Tariq.
- Jag vet inte vad jag ska tro längre. - Jag ska göra det enkelt för dig.
- Du ska bekräfta Tashas historia. - Och annars?
Händer det mig något, blir du misstänkt.
Min relation med Tasha ger dig motiv.
Bara bekräfta hennes historia.
Då går inte jag till etiknämnden och du får ha min fru för dig själv.
- Hur är läget, LaKeisha? - Hej, Tommy.
- Får jag komma in? - Okej.
Jag käkade middag med min pappa och hans fru.
Jaha, hur gick det?
Bra. Det gick bra. Jag berättade om dig.
De vill träffa dig och bjuda oss på middag.
Okej, vänta nu...
- Berättade du för dem om mig? - Ja.
Jag förstår om du inte vill gå
Du gjorde rätt som dumpade mig efter allt jag utsatte dig för.
Men den som får dig till slut är lyckligt lottad.
Vänta, vänta. Menar du det du säger nu?
Ja. Jag menar, jag tror det.
Nej, jag vet att jag gör det. Jag bara sabbar allt.
Nej, det gör du inte alls. Du sabbar inte allt.
Jag bara menar att om jag ska göra det här...
Om jag ska göra det här igen måste jag veta att du menar allvar.
Jag menar allvar.
Kom hit.
Min första betalning till dig.
Fy fan... Det finns ingenting bättre.
Vet du, jag gillar egentligen inte dig.
Men pengarna gör att jag kan tolerera dig mycket bättre.
Tack för att jag fick den här chansen -
- men det var inte Ghost och Tommy som golade på dig.
- Vem var det? - Den jävla Arturo.
- Arturo? - Ja, men han är omhändertagen.
Det var Cristobal som sa åt honom att ta Toros plats.
Jag är ledsen, Diego. Arturo var inte mitt förstaval.
Jag borde ha lyssnat på magkänslan och inte lyssnat på Cristobal.
Det är bra att han är död. Vi har ingen plats för tjallare.
Jag håller med.
Jo, vi tjänar så förbannat mycket pengar tillsammans.
Som ett tecken på min uppskattning vill jag anordna en fest i kväll.
Jag har anlitat några brudar och ordnat lite publik som du ju gillar.
Nu snackar vi samma språk.
Se till att det finns några storvuxna kvinnor till min polare här.
- Han gillar att slicka dem. - Okej, jag ordnar det.
Festen börjar klockan elva. 2-Bit är här och släpper in er.
Tar du med dig några andra?
Det här den enda jag litar på, som är värdig att knulla vid min sida.
- Han har tur. - Ja.
- Då så. Klockan elva. - Ja, sir.
- Är du fortfarande här? - Var skulle jag annars vara?
Jag har gjort frukost. Bara flingor, men det är väl tanken som räknas?
Tack. Vad betyder allt det här?
- Det här mellan dig och mig? - Att vi gillar varandra.
Jag knullar bara med dig om jag får sköta matlagningen. Då säger vi så.
Då så, klockan elva i kväll. Diego tror att jag bjuder på några horor.
Kom i tid, så att du kan döda honom.
- Var? - Min spelhåla på Dunkirk Street.
Han har en soldat med sig, så ta bakdörren.
Jason är på LeBlanc Hotel, rum 225. Han har tre vakter med sig.
- Jag löser det, oroa dig inte. - Bra.
Så festen är ett bakhåll?
Ja. När ni har släppt in Diego så väntar ni utanför på Ghost.
När han har dödat Diego, så dödar ni Ghost och gör er av med kropparna.
När han har dödat Diego? Varför dödar du inte Ghost själv?
Jag kan inte vara på två ställen samtidigt.
Vi ska ta över serbernas område i kväll.
Men utan Diego har vi ingen kontakt längre.
Alicia kommer att sköta ruljangsen.
- Tänk om hon vill hämnas på dig? - Det vill hon inte.
När Diego är död kan du bli min andreman. Det var väl det du ville?
- Du vet att jag säger "ja". - Då så. Gör det här nu, Francis.
Hur hanterar du det som hände Raina och allt annat?
Helt ärligt, så är varje dag en kamp.
Men man försöker fokusera på det som är bra.
På tal om det, så är hela mitt liv på väg att förändras.
På tal om lyckliga slut, tillbringade Tommy och jag natten ihop.
Och han var kvar i morse.
- Seriöst? - Ja.
Sa du inte att du inte skulle släppa honom inpå livet igen?
Vad har hänt?
Han vill att jag ska äta middag med hans pappa och styvmamma.
Va? Jag trodde att Tommys pappa var död.
Vem är han? Var har han varit i alla år?
Jag vet inte, jag är bara glad att vi är tillsammans igen.
Vänta, tillbaka till Tommys pappa. Var träffade han honom?
Vi pratade inte om hans pappa, T.
Hallå! Vi var upptagna med andra saker.
Jag vet. Du är tokig.
- Se till att få dig ett skjut. - Det vet du.
Dre har gjort upp med Ghost om att döda Diego i spellokalen i kväll.
Han vill att jag och Spanky ska plocka Ghost efteråt. Skumt, va?
Dre är en riktig orm. Han stal hela Tommys organisation.
Jäklar, det hade jag ingen aning om.
Dre kan snacka och få alla att tro precis det han vill.
Vi ska spela med i hans spel och dyka upp i spelhålan i kväll.
Men Ghost ska inte döda Diego. Det ska jag göra.
Vi måste bara se till så att Spanky inte snackar.
Spanky är inget problem. Dre tror att Alicia vill fortsätta jobba med oss.
Jag är inte så säker på det.
Tommy har en serbisk kontakt, så du kan ansluta dig till oss.
Okej, Vänta, en serbisk kontakt?
Vi mister våra kontakter, båda två. Dre ska knäppa den serben i kväll.
Varför i helvete skulle han göra det?
Nej, Dre ska inte knäppa någon.
Jason måste överleva, för jag ska ta över Tommys plats i organisationen.
- James. - Vad gäller det, Alphonse?
- Det var ett tag sedan vi sågs. - Då sköter ju Tate sig.
Vi gör det vi ska. Jag vill veta att ni gör det ni ska.
Är QCP: s läge spikat?
Så länge papperna är i ordning, är det lugnt. Jag och Tate är tajta.
Oavsett vad Tate betalar, så dubblar jag det.
Jaså? Ska du skumma av ännu mera grädde från toppen?
- Va? - Fan, visste du inte det?
Tate har plockat pengar från projektet för att kunna betala mig.
Jag har fått tillbaka min juristlicens.
Vad bra, Proctor. Jag dödade en kille i går morse.
Snälla, berätta inte sådant.
Jag gillar din min när du inte får berätta det för någon.
- Och påminner dig om vem jag är. - Det glömmer jag inte så lätt.
Vet du om Angela försöker mörka ett mord?
Mord? Angela Valdes?
Jag behöver något på henne och kan inte be James.
Nej, det kan du inte.
En fråga: Hur visste du att Sandoval satt på MCC?
- Silver berättade det. - Hur visste han det?
Helvete. Angela berättade det för honom.
Han ringde mig och vi såg till att han blev dödad.
- Tror du att Angela lurade oss? - Det får vi fråga henne om.
Men om det är mordet hon försöker dölja, så är vi alla inblandade.
- Du kan väl ta hand om det nu? - Jag kan försöka.
- Sluta döda folk. - Nej.
Det skedde ett mord på MCC.
- Får jag full immunitet? - Var du inblandad?
Får jag immunitet eller inte?
Absolut.
Vem dog på MCC?
En fängelsevakt.
- Hans namn? - Clyde Williams.
St. Patrick krossade hans skalle.
Sedan ströp han en annan fånge för att få det att likna ett bråk.
Ni vet, ett mord och ett självmord.
Såg du när det hände?
Det skulle man kunna säga, ja.
Skulle du ställa upp och vittna?
Om det behövs, så.
Pappa har talat in en massa töntiga meddelanden -
- i ett försök att be om ursäkt.
Det är för sent för sådant, men låt honom tro att det är lugnt.
Man smyger sig bäst på sina fiender om de tror att de redan har vunnit.
Smyganfall.
Jag fattar. Man måste ligga ett steg före.
Nej, man måste ligga tre steg före, grabben.
Du är född gangster. Om du börjar langa här uppe -
- tjänar du stora pengar och slipper stå i Ghosts skugga.
- Schackmatt. - Jäklar.
Jag är redo. Redo att stå på egna ben.
Redo att bli en skojare, precis som du.
- Hej, Angie. - För helvete, Tommy!
Jag skulle ju sluta bryta mig in i din lägenhet.
Hur många visste var Mike Sandoval satt i förvar?
De försökte hålla honom vid liv, men jag tror att du ville se honom död.
Därför talade du om för Silver var han var.
- Vart vill du komma? - Angela, du kan inte styra mig.
Berättar jag det här för någon, så är det kört för dig.
Det kanske är kört för mig oavsett.
Någon på kontoret vill sätta dit mig.
- För det som hände med Sandoval? - Nej.
- Jag behöver eliminera problemet. - Vad är det du ber mig om?
Du är djävulen själv.
Jag trodde att du var en av de goda.
Det var jag.
Vad heter personen?
Han heter John.
Det begränsar ju urvalet... Vad heter han i efternamn?
Jag vill prova en annan sak först, okej?
Men om jag kan rentvå mig själv och gripa Jimenez -
- så ligger det utanför min kontroll vad som händer dem efteråt.
Jag förstår. Lycka till med ditt problem.
Om du skulle ändra dig, så vet du var jag finns.
Jag hamnade snett på kåken. Man förlorar alla man bryr sig om.
Folk säger att de ska hälsa på och skriva till en, men det gör de inte.
Om du skulle åka fast igen, så skulle jag hälsa på dig.
Tack, men jag återvänder aldrig dit igen.
Jag måste dra nu. Jag skjutsar dig hem.
- Jag var precis på väg hem. - Sätt dig, John.
Du vill höra det här.
Om du inte har fått tillbaka Jimenez-ärendet, så vet jag inte det.
Avdelningen på DEA -
- där Steve Tampio arbetar söker en huvudjurist.
- Ska du lämna oss? - Nej, men du, om du vill.
Med goda vitsord från mig.
Du får stor makt och stort inflytande.
Du såg vad de gjorde mot oss.
Tänk på vad det skulle innebära för dig.
Det är ingen hemlighet att vi inte kommer överens, Angela.
Varför skulle du vilja göra det här för mig?
Jag behöver en vän på kontoret och du också om du vill ha jobbet.
Vad vill du veta?
"Jag beklagar, Tasha."
Vad gäller det, James? Du hade något åt mig, sa du.
Jag har funderat mycket på QCP och i synnerhet på din framtid.
Jag vill att du ska höra det här.
Fan, visste du inte det?
Tate har plockat pengar från projektet för att kunna betala mig.
Lyssna på mig nu.
Jag är QCP, din jävel. Jag ska ingenstans.
Se till att bli guvernör och gör projektet till prio ett.
Annars blir du min främsta prioritet.
Jag hör av mig när jag har offentliggjort min kandidatur.
Vi har några finfina luder som väntar på er. Dre kommer när som helst.
- Underbart. - Sätt fart.
Okej, då gör vi det här.
Planen har ändrats. Jag måste veta att du inte snackar bredvid mun.
Du kan lite på mig. Vad är det?
Det är inte Ghost som ska knäppa Diego. Det är Kanan.
Det är här borta fittorna är. Dre sa att tjejerna är kinky.
Ska vi döda Kanan? Det vill jag inte.
Nej, vi säger till Dre att Ghost inte dök upp.
Och vi dödade inte Kanan för det hade han inte sagt något om.
Dre gillar inte när man inte lyder order.
Dre har skapat sig väldigt många fiender.
Vi kommer snart att jobba för Kanan och serberna.
Det låter bra. Jag följer dig vart du än går.
Var är Ghost och Tommy?
De vet inte mer än de behöver. Jag tog hand om problemet.
Jimenez kom på att du ville döda dem och jag hjälpte dig.
Ghost och Tommy drog ut på tiden. Jag gjorde det du bad om.
Det är en stor grej att ta hand om själv. Vad är du ute efter?
Tommys position i er organisation.
- Tänker du döda Tommy? - Tommy och Ghost kan döda varandra.
Lyckas du med det kan vi prata om saken -
- men du måste förtjäna platsen och jag måste kunna lita på dig.
Jag ska rädda ditt liv igen. Vi måste dra härifrån nu.
- Någon är på väg för att döda dig. - Vi stannar här och dödar honom.
Det kan vi inte, han är vår enda länk till Diegos syster.
Du får inte dina hamnar förrän slynan är död.
Du är smart.
- Det här är trevligt, Jamie. - Den första av många middagar.
Jag kan vänja mig vid det här.
- Vem kommer nu? - Jag vet inte. Jag öppnar.
Kanan: Det är gjort.
Vi måste prata. Vad gjorde du med Terry?
Jag uppmuntrade honom bara till att hjälpa oss.
Det slog fel. Han har lämnat stan och tagit med sig alla sina möbler.
På hans kontor säger de att han har tagit tjänstledigt. Vi är körda!
Att han dragit får det att se ut som att han visste något.
Vi är körda om vi inte kommer på en annan plan.
Jag vet och jag måste skydda 'Riq oavsett vad.
Det finns bara en utväg.
Mordvapnet? Du sa att det var borta!
En försäkring. Om det skulle komma till det här.
- Jag tänker anmäla mig själv. - Så fan heller.
Om någon ska åka dit för min familjs skull, så är det jag.
Text: Anna-Karin Strobel Lando www.sdimedia.com